,

Un paese nel mondo, 21 marzo

Ore 14.30 – Primavera de los Poetas
Con Ada Salas (Spagna), Sandra Lorenzano (Messico – Argentina), Mireia Companys (Spagna), Rosa Silverio (Rep. Domenicana) e Rei Berroa (Rep. Domenicana).
Evento presso Università degli Studi di Milano – Polo di Lingue e Letterature Straniere

 

Ore 17.00Inaugurazione Giorno Internazionale della PoesiaMicrofono aperto
Nel primo giorno di primavera si celebra l’arte poetica come trasmissione fondante della memoria. La Giornata Mondiale della Poesia è stata istituita dall’Unesco nel 1999. La data, che segna anche il primo giorno di primavera, riconosce all’espressione poetica un ruolo privilegiato nella promozione del dialogo e della comprensione interculturali, della diversità linguistica e culturale, della comunicazione e della pace.

 Ore 18.00 – Inaugurazione mostra Coco Cano Correa – La mia anima a colori
Coco Cano nasce in Uruguay, il Paese «a forma di cuore», come ama definirlo. Studia all’Accademia Nazionale di belle Arti ma negli anni Settanta è costretto ad abbandonare il Sud America, in fuga dalle dittature militari. Arrivato in Europa vive a Barcellona, Bordeaux, Amsterdam e Berlino, tappe che precedono l’approdo in Italia, dove ritroverà quell’idea abbandonata, cercata e finalmente trovata: una casa.

Ore 18.30 – Inaugurazione “Uruguay, un paese nel mondo/Un país en el mundo”
Benvenuto da parte del Console Generale dell’Uruguay a Milano, Ricardo Duarte e la presenza dei Consoli dei Paesi invitati.
Aperitivo offerto dal Consolato Generale dell’Uruguay a Milano.

Ore 19.00 – Grido per Me –
Inizio eventi in collaborazione con “Grito de mujer – Festival Internazionale di Poesia e Arte”
“Uruguay un paese nel mondo” diventa la sede milanese, durante quattro giorni, di Grito de mujer. Saranno diverse le iniziative rivolte al tema dei diritti e contro la violenza sulla donna. Grito de Mujer è un’iniziativa del Movimiento Mujeres Poetas Internacional, nasce in Republica Dominicana, e da diversi anni lancia il suo grido contro una delle forme più becere della violenza umana. Nel 2019, alla sua nona edizione, il tema è: Grito por mí. Grido per me. 

 Presentazione del libro di Rosa Silverio – Invenzione della Follia (Rayuela Edizioni)
“Nelle sue creazioni, Rosa Silverio difende la libertà, in primo luogo quella femminile, ed esprime il suo dissenso verso una società le cui norme e abitudini morali risultano spesso restrittive, inique o incomprensibili”
Rosa Silverio conversa con la Prof.ssa Marina Bianchi (Università di Bergamo)

Conversatorio de los poetas
Con Mirna Ortiz Lopez (Chile), Marta Canfield (Uruguay), Rosa Silverio (Rep. Domenicana), Ada Salas (Spagna), Sandra Lorenzano (Messico – Argentina), Mireia Companys (Spagna), Rei Berroa (Rep. Domenicana).
Donne, critiche letterarie, poetesse… in una conversazione sulla propria poesia e quella delle grandi donne della poesia ispanoamericana: Juana de Ibarborou, Gabriela Mistral, Alfonsina Storni, Idea Vilariño, Delmira Agustini, Ida Vitale, Circe Maia, Cristina Peri Rossi…
In collaborazione con Anacaona, Consolato Generale di Bolivia a Milano, Consolato del Messico, Consolato Generale della Rep. Domenicana, Associazione per i Diritti Umani e la Tolleranza onlus, Uniendo raíces onlus – Aosta

, ,

Perù – Lo sguardo nitido di una cultura millenaria

per il ciclo “La città plurale”
martedì 26 febbraio, ore 18
presso Mudec, Via Tortona 56, Milano

 

Continua a leggere

,

Poesia (urgente) per Giulio Regeni

23 febbraio alle ore 17.00
Cascina Linterno, via Fratelli Zoia 194, Milano

Un’altra occasione per ricordare, indignarsi, emozionarsi, commuoversi con le poesie scritte per Giulio Regeni.

Continua a leggere

,

Poesía política de Pablo Neruda

Lunedì 28 gennaio ore 18

Instituto Cervantes Milano
Via Dante 12

invita all’incontro

Poesía política de Pablo Neruda

En Neruda, la solidaridad humana, la preocupación social y la ideología se amalgaman en apretada y constante síntesis durante toda su vivencia existencial y trayectoria literaria.
De esta coexistencia nos hablará el catedrático Gabriele Morelli en el club de poesía moderado y declamado por el actor y dramaturgo Milton Fernández.

In Neruda, la solidarietà umana, la preoccupazione sociale e l’ideologia s’amalgamano in stretta e costante sintesi durante tutta la sua vivenza esistenziale e la sua traiettoria letteraria.
Di questa coesistenza ci parlerà il cattedratico Gabrielle Morelli al Club di Poesia condotto da Milton Fernández.

, ,

I popoli del vento – Sinti-Rom. La storia attraverso i nostri occhi

per il ciclo “La città plurale”
martedì 29 gennaio, ore 19
presso Cascina Casottello, Via Fabio Massimo 19, Milano

 

Presentazione del libro

A RIVEDERCI IN CIELO
La storia di Angela Reinhardt di Michail Krausnick

Continua a leggere

,

SE QUESTA È UNA DONNA…

Mercoledì 30 gennaio 2019

Il Festival della Letteratura di Milano e il Festival Internazionale di Poesia di Milano
presentano

In una città qualsiasi, in un giorno prefissato della settimana, tre donne s’incontrano. È lo stesso da tanti anni a questa parte. Quanti? Nessuna di loro se lo ricorda.
E il viaggio ricomincia, come la settimana precedente, e quell’altra ancora… Un viaggio che non avrà mai fine, finché ci saranno loro a testimoniarlo, a continuare a viverlo, a portarlo scritto sulla pelle.Se questa è una donna… è la testimonianza di tre donne che hanno vissuto in carne propria un’aberrazione chiamata campi di sterminio, la sensazione a bruciapelo del pudore violato, la volontà di annichilimento non soltanto del loro corpo ma della loro condizione di generatrici di vita.
Voci che da quell’inferno sono riuscite a tornare indietro, che continuano a farsi sentire, nonostante tutto e tutti, perché sanno che in quella memoria, tenuta dolorosamente in serbo, s’annida la possibilità delle generazioni future di scampare alla barbarie, sempre in agguato.

“Mi sono chiesta spesso cosa ci tenesse in vita? Eppure la vita era lì, tenace come non mai. Imparammo man mano a comporre dei recinti, dove tenerla al caldo.
Credo che noi donne siamo più portate per questo. Ci costruivamo una quotidianità che faceva a meno di quella finita per sempre.”

Un testo tragicamente poetico, che scuote nel profondo, una recitazione che trascina e commuove cullata da un sottofondo musicale perfetto.
Chi pensava di aver assistito a tutte le interpretazioni della Shoah si ricrederà. Il punto di vista delle donne è, anche in questo caso, (drammaticamente) unico e speciale.

 

Con Elisabetta Cesone, Renata Bertolas e Lorella De Luca.
Musiche di Angel Galzerano.
Ideazione, testo e regia di Milton Fernández.

“E’ incredibile come la privazione aguzza i sensi. Mentre alcuni si anestetizzano, altri diventano sensibilissimi. Ricordo che ero diventata capace di cogliere la minima espressione di un gesto. Uno qualsiasi. In quell’atmosfera rallentata il più piccolo spostamento di un elemento nello spazio restava come disegnato in aria prima di scomparire del tutto. La parabola semicircolare di un braccio prima che il pugno si schiantasse contro la tua faccia. Il volo radente di uno stivale che sarebbe da lì a poco entrato nella tua carne. Il tuo corpo che crollava con un tonfo secco, in mezzo alla neve…
Ricordo quel dito…
è ancora lì…
il dito di un uomo dal quale non rammento la faccia. Tutta la mia attenzione era posta lì, il punto finale di un’estremità a prima vista per niente minacciosa, eppure quel dito era lo spartiacque tra la vita e la morte.
Era un ufficiale alto e magro, questo me lo ricordo. Non la sua faccia. Vedo quella divisa, il portamento altero, quel dito con il quale ti guardava e indicava: destra o sinistra. Eravamo in centinaia, forse migliaia, non ho mai guardato indietro, non so chi c’era alle mie spalle… tutti a dipendere da quel dito.
E da due direzioni di marcia.
Tic toc , tic toc…”

30 gennaio 2019
Centro Asteria – Piazza Carrara, 17
Ore 20.00
Entrata: Euro 10,00

,

Berta vive

, ,

Armenia. Con occhi spietatamente umani

armeniaanteprimaper il ciclo “La città plurale
martedì 27 novembre, ore 19
presso Spazio Bioforme, Via Aosta 2, Milano

Armenia
Con occhi spietatamente umani…

Continua a leggere

,

18 nov: BellaCiao-Canti d’Amore e Resistenza

Domenica 18 novembre 2018 dalle ore 19.30 alle 22.30
Cascina Casottello, via Fabio Massimo 19, Milano

BellaCiao – Canti d’Amore e Resistenza

18nov-anteprima
Una serata
Per tutti quelli che… sono ancora capaci di indignarsi davvero, per cui gli ideali sono ancora qualcosa da tenere stretti. Per quelli che danno ancora valore alle promesse, che non vogliono lasciar appassire la parola Dignità, che rabbrividiscono quando i diritti di qualcuno vengono calpestati, che amano e rispettano ogni sfumatura e diversità, che se fossero vissuti anni fa sarebbero stati Partigiani. Che vorrebbero esserlo anche oggi se non si sentissero così soli.
Che quando ascoltano Bella Ciao non possono fare a meno di cantarla forte e di emozionarsi.

Con
Angel Galzerano (chitarra e voce)
Milton Fernández (voce recitante)

Come preludio del recital BellaCiao – Canti d’Amore e Resistenza, ci sarà un reading de La Congiura dei Poeti, con i testi letti in piazza Duomo durante i giovedì di questi lunghi mesi.
L’ingresso è come sempre libero, ma a chi potrà chiediamo di portare coperte o sacchi a pelo per i senzatetto.
Ci penseremo noi a portarli successivamente a SOS Stazione Centrale Fondazione Exodus.
Il grande freddo è alle porte ma la Poesia e la Solidarietà continuano a essere la tenerezza (e il tepore) dei popoli.

Domenica 18 novembre
Cascina Casottello, Via Fabio Massimo 19, Milano
Ore 19 – Poetry for… 
Ore 19,30 – Bellaciao – Canti d’Amore e Resistenza

divino

 

Durante l’evento saranno disponibili le nuovissime bottiglie di DiVino InCanto… un ottimo Cabernet Franc friulano della cantina Ferrin: noi del Festival Internazionale della Poesia, inCantati sia dalla Poesia che dal Vino, abbiamo pensato di trasformare questo connubio – al di là di metafora – in realtà, creando un piccolo e prezioso libricino di poesie e citazioni curato da Milton Fernández e rendendolo etichetta.

logofipmvert logofipmvert uruguay-cultura
,

Entry with Audio

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer.

  • Donec posuere vulputate arcu.
  • Phasellus accumsan cursus velit.
  • Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae;
  • Sed aliquam, nisi quis porttitor congue

Continua a leggere